Informations essentielles

⚖️ MENTIONS LÉGALES – Les Gîtes de la Chapelle

1. Éditeur du site

Le présent site internet est édité sous le nom commercial : Les Gîtes de la Chapelle. Il présente des logements de type gîtes proposés à la location par les sociétés suivantes :

Perfect places

Forme juridique : [à compléter]
Siège social : [adresse complète]
Numéro d’entreprise (BCE/TVA) : [BE0XXXXXXXXX]

Logements gérés par Perfect places :

Le Fermage
Le Lov’t
Les Terrasses de Laloux

AB Ante

Forme juridique : [à compléter]
Siège social : [adresse complète]
Numéro d’entreprise (BCE/TVA) : [BE0XXXXXXXXX]

Logements gérés par AB Ante :

La Serre
Le Refuge

2. Coordonnées de contact

Pour toute question relative aux logements, au site ou aux informations présentées :

📧 E-mail : gitesdelachapelle@gmail.com
📞 Téléphone : 0497 37 59 34

3. Hébergeur du site

Le site est hébergé par :

HOSTINGER INTERNATIONAL LTD
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca
Chypre

Site web : www.hostinger.com

4. Objet du site

Le site Les Gîtes de la Chapelle a pour objet la présentation de logements proposés à la location par les sociétés Perfect places et AB Ante.

Aucune réservation ni aucun paiement n’est effectué directement sur le site.
Les réservations sont réalisées exclusivement via des plateformes tierces, notamment Airbnb, accessibles via des liens externes.

🔐 POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La présente politique de confidentialité a pour objectif d’informer les utilisateurs du site Les Gîtes de la Chapelle de la manière dont leurs données personnelles sont collectées, utilisées et protégées, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD – UE 2016/679).

1. Responsable du traitement

Les données personnelles collectées via le site sont traitées conjointement par :

Perfect places
AB Ante

Agissant sous le nom commercial Les Gîtes de la Chapelle.

📧 Contact données personnelles : gitesdelachapelle@gmail.com
📞 Téléphone : 0497 37 59 34

2. Données personnelles collectées

Le site peut collecter les données suivantes :

Nom et prénom (si fournis volontairement)
Adresse e-mail
Numéro de téléphone
Contenu du message envoyé via un formulaire ou par e-mail
Données techniques (adresse IP, type de navigateur, cookies)

Aucune donnée bancaire n’est collectée sur le site.

3. Finalités du traitement

Les données personnelles sont collectées uniquement pour :

répondre aux demandes de contact ou d’information,
gérer les échanges avec les utilisateurs,
améliorer l’expérience utilisateur du site,
assurer le bon fonctionnement technique du site.

4. Base légale du traitement

Les traitements sont fondés sur :

le consentement de l’utilisateur (formulaire, cookies),
l’intérêt légitime des responsables du traitement (réponse aux demandes, sécurité du site).

5. Durée de conservation

Les données sont conservées :

pendant la durée nécessaire au traitement de la demande,
puis supprimées ou archivées dans un délai maximal de 3 ans après le dernier contact, sauf obligation légale contraire.

6. Destinataires des données

Les données sont destinées exclusivement aux sociétés Perfect places et AB Ante.

Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées à des tiers.

Toutefois, certaines données techniques peuvent être traitées par des prestataires techniques (hébergeur, outils d’analyse) strictement dans le cadre du fonctionnement du site.

7. Hébergement des données

Le site est hébergé par :

HOSTINGER INTERNATIONAL LTD
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca – Chypre

Les données sont hébergées au sein de l’Union européenne ou dans des pays offrant un niveau de protection adéquat conforme au RGPD.

8. Droits des utilisateurs

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

droit d’accès à vos données,
droit de rectification,
droit à l’effacement,
droit à la limitation du traitement,
droit d’opposition,
droit à la portabilité.

Pour exercer vos droits, contactez-nous à :
📧 gitesdelachapelle@gmail.com

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données (APD – Belgique).

9. Sécurité des données

Toutes les mesures techniques et organisationnelles raisonnables sont mises en œuvre afin de protéger les données personnelles contre l’accès non autorisé, la perte ou l’altération.

10. Modification de la politique

La présente politique de confidentialité peut être modifiée à tout moment afin de rester conforme aux évolutions légales.
La version applicable est celle publiée sur le site.

Les cookies

1. Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte stocké sur votre appareil lors de la consultation d’un site internet. Il permet notamment d’améliorer votre expérience utilisateur.

2. Cookies utilisés sur le site

Le site Les Gîtes de la Chapelle peut utiliser :

🔹 Cookies strictement nécessaires

Indispensables au bon fonctionnement du site.

🔹 Cookies de mesure d’audience (si activés)

Permettent d’analyser l’utilisation du site afin d’en améliorer le contenu et la performance (ex. statistiques anonymes).

3. Consentement

Lors de votre première visite, un bandeau vous informe de l’utilisation des cookies.
Vous pouvez accepter ou refuser les cookies non essentiels.

Vous pouvez également modifier vos préférences à tout moment via les paramètres de votre navigateur.

4. Désactivation des cookies

Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser ou supprimer les cookies :

Chrome
Firefox
Safari
Edge

Le refus de certains cookies peut toutefois limiter certaines fonctionnalités du site.

5. Contact

Pour toute question relative aux cookies ou à vos données personnelles :
📧 gitesdelachapelle@gmail.com

Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles est :

Perfect Places
Adresse : Chaussée de Dinant 5 SPONTIN 5530
Email : gitesdelachapelle@gmail.com

AB ANTE
Adresse : Mianoye 8 ASSESSE 5330
Email : gitesdelachapelle@gmail.com

Données collectées

Le site peut collecter les données suivantes :

données transmises via un formulaire de contact (nom, email, message)
données de navigation à des fins statistiques (le cas échéant)

Aucune donnée bancaire ni donnée liée aux réservations n’est collectée sur le site.

Finalités du traitement

Les données sont utilisées uniquement pour :

répondre aux demandes envoyées via le site
améliorer le fonctionnement et la visibilité du site

Réservations via Airbnb

Les données liées aux réservations sont collectées et traitées exclusivement par Airbnb, conformément à leur propre politique de confidentialité.
L’éditeur du site n’a aucun accès à ces données.

Droits des utilisateurs

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

droit d’accès
droit de rectification
droit à l’effacement
droit d’opposition

Toute demande peut être adressée à : gitesdelachapelle@gmail.com

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données (Belgique).